Менеджер со знанием иностранного языка

Имя

Анастасия

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Серпухов

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

6 лет 11 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

42 года   (29 декабря 1982)

Опыт работы

Период работы

сентябрь 2017 — по настоящее время   (7 лет 6 месяцев)

Должность

Менеджер ВЭД

Компания

АО "ДИАКОН-ДС"

Обязанности

• Организация и ведение проектов по закупкам продукции импортного производства (хим. реагенты)

• Обеспечение своевременности и полноты входящих поставок

• Подготовка пакета документов для таможенного оформления груза, общение с таможенными брокерами, отслеживание выпущенных деклараций, передача документов в бухгалтерию компании

• Работа с поставщиками: размещение заказов, согласование условий контракта, подписание контрактов, отслеживание соблюдения условий контракта поставщиками, отслеживание оплаты заказов, работа с отклонениями от контракта и заказов, и т.п.

• Оформление разрешительных документов - СГР, РУ, сертификаты, декларации и т.п.

• Планирование поставок оптимизация маршрутов минимизация логистических затрат работа с перевозчиками, экспедиторами и таможенными брокерами

Период работы

март 2016 — июнь 2017   (1 год 4 месяца)

Должность

Координатор проектов

Компания

ООО "СиПиСи Импекс"

Обязанности

• Координация проектов на всех стадиях

• Участие в переговорах с иностранными клиентами

• Консультирование иностранных клиентов по всем вопросам связанных с проектом

• Подготовка двуязычной документации - договора, счета и т.д.

• Расчет стоимости продукции и подготовка коммерческих предложений

• Координация отгрузок готового продукта - отгрузочные документы, логистика, таможня

• Подготовка отчетности в системе Sales Force

• Участие в разработке сайта компании

• Разработка новостных рассылок для иностранных клиентов компании

• Сбор, подготовка и отправка образцов продукции клиентам

Период работы

апрель 2013 — март 2016   (3 года)

Должность

Коммерческий менеджер

Компания

Elin GMBH & CO KG

Обязанности

• подготовка двуязычных договоров,

• перевод информационных материалов с английского языка на русский и с русского на английский,

• участие в переговорах, встречах и совещаниях в качестве переводчика с английского языка на русский и с русского на английский,

• ведение переписки с зарубежными корреспондентами и партнерами компании,

• ведение бухгалтерского учета подразделения, а именно: подготовка и обработка первичной и отчетной документации, контроль исполнения оплаты счетов и т.д.,

• ведение миграционного учета сотрудников, в том числе: подготовка пакета миграционных документов для получения виз, регистраций, разрешений на работу,

• ведение кадрового учета: ведение табеля учета рабочего времени и расчет заработной платы сотрудников и т.д.

• мониторинг цен рынка, поиск и закупка материалов соответственно спецификациям, документарное сопровождение закупок,

• ведение документооборота подразделения компании и обеспечение жизнедеятельности офиса.

Период работы

май 2011 — апрель 2013   (2 года)

Должность

Секретарь-переводчик, commercial assistant

Компания

ООО "Siemens-Elin"

Обязанности

Ведение и перевод деловой переписки, делопроизводство, работа с подотчетными средствами, подготовка документов для принятия на работу, подготовка и контроль оплаты счетов, планирование движения денежных средств, работа с компаниями-поставщиками.

Период работы

февраль 2011 — апрель 2011   (3 месяца)

Должность

Менеджер по рекламе

Компания

ГУ МО "Пущинское информагентство"

Обязанности

Наработка клиентской базы, активный поиск клиентов, заключение договоров, деловая переписка, разработка рекламных модулей.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2005 год

Учебное заведение

Московский государственный областной университет

Специальность

Лингвист. Преподаватель английского языка

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Разговорный), Немецкий (Базовый)

Водительские права

Категория B

Командировки

Готова к командировкам

Навыки и умения

Перевод иностранных текстов, ПК - уверенный пользователь, Internet, MS Office, 1С 8, Sales Force

Активная, целеустремленная, стрессоустойчивая, легкообучаемая, коммуникабельная, ответственная, исполнительная, пунктуальная